Species pages: 10-year trend sparklines

Every species now shows a national 10-year occurrence trend, sourced from BTO.